|
|
|
丘墟 (qiū xū) The meaning is "位于外踝的前下方,趾长伸肌腱的外侧凹陷中。主治胸胁痛,善太息;颈肿,腋下肿;疟疾;视物昏花,目翳;小腿酸痛,外踝肿痛等病症。" |
|
|
|
จุดชิวซฺวี (ชิวซฺวี) The meaning is "จุดฝังเข็มบริเวณตาตุ่มนอกเฉียงลงด้านหน้า ตรงรอยบุ๋มอยู่ขอบนอกต่อเอ็น extensor digitorum longus ข้อบ่งใช้: ปวดทรวงอกและสีข้าง ถอนหายใจบ่อย คอบวม รักแร้บวม ไข้จับสั่น ตาพร่าลาย ต้อเนื้อ ต้อกระจก ปวดเมื่อยน่อง และปวดบวมข้อเท้าด้านนอก " |
|
|
|
qiuxu The meaning is "an acupoint located anteroinferior to the lateral malleolus, in the depression lateral to the extensor digitorum longus tendon. Indications: chest and hypochondriac pain, frequent sighing, swelling of neck or axilla, malaria, blurred vision, pterygium, cataract, soreness of calf and swelling and pain of lateral ankle." |
|
|
|